254 / 272
254
A&T BANK 2014 FAALİYET RAPORU
2014 F ALİYET RAPORU
Arap Türk Bankası Anonim Şirketi
31 Aralık 2014 Tarihi İtibarıyla Hazırlanan Konsolide
Finansal Tablolara İlişkin Açıklama ve Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)
Türk İş Kanunu’na göre; Grup, bir senesini doldurmuş olan ve istifa veya kötü davranış dışındaki sebeplerden ilişkisi kesilen veya
hizmet yılını dolduran ve emekliliğini kazanan, askere çağrılan veya vefat eden personeli için kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür.
Ödenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş tutarı kadardır ve bu miktar 31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla 3,438 TL (tam TL)
(31 Aralık 2013: 3,254 TL (tam TL)) ile sınırlandırılmıştır. Kıdem tazminatı karşılığı gelecekte doğacak olası yükümlülük tutarlarının
tahmini karşılığının net bugünkü değeri üzerinden hesaplanmış ve finansal tablolara yansıtılmıştır.
Kıdem tazminatı yükümlülüğünün bilançodaki hareketleri aşağıdaki gibidir:
Cari Dönem Önceki Dönem
Önceki Dönem Sonu Bakiyesi
4,666
5,228
Yıl İçinde Ayrılan Karşılık
1,126
814
Yıl İçinde Ödenen (-)
442
1,376
Dönem Sonu
5,350
4,666
Grup’un 31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla 5,350 TL (31 Aralık 2013: 4,666 TL) tutarında kıdem tazminatı yükümlülüğünün yanısıra izin ve
diğer çalışan hakları için ayırmış olduğu 4,547 TL (31 Aralık 2013: 4,069 TL) tutarında karşılığı bulunmaktadır.
Diğer karşılıklara ilişkin bilgiler
Muhtemel riskler için ayrılan karşılıklar
Banka yönetimi kararı ile ekonomi ve piyasalarda meydana gelebilecek muhtemel gelişmeler dikkate alınmak suretiyle ve ihtiyatlılık
prensibi çerçevesinde tamamı cari yılda gider yazılan toplam 9,000 bin TL tutarında Raporlama Standartları gereklilikleri dışında
serbest karşılık ayrılmıştır.
Diğer karşılıkların, karşılıklar toplamının %10’unu aşması halinde aşıma sebep olan kalemler ve tutarlarına ilişkin bilgiler
Cari Dönem Önceki Dönem
Muhtemel Riskler için Ayrılan Karşılıklar
9,000
-
Gayrinakdi Krediler için Ayrılan Karşılıklar
1,547
589
Dava Karşılıkları
67
43
8. Vergi borcuna ilişkin açıklamalar
Cari vergi borcuna ilişkin bilgiler
Banka’nın 31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla peşin ödenen vergiler düşüldükten sonra ödenecek kurumlar vergisi tutarı 3,267 TL’dir.
(31 Aralık 2013: 3,773 TL dir).