175 / 272
175
Genel Bilgiler
Kurumsal Yönetim
Finansal Bilgiler
Arap Türk Bankası Anonim Şirketi ve Finansal Bağlı Ortaklığ
ı
31 Aralık 2014 Tarihi İtibarıyla Hazırlanan
Konsolide Bilanço (Konsolide Finansal Durum Tablosu)
(Para birimi: Tutarlar Bin Türk Lirası olarak ifade edilmiştir.)
BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ
BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ
PASİF KALEMLER
Dipnot (5-II)
CARİ DÖNEM (31/12/2014)
ÖNCEKİ DÖNEM (31/12/2013)
TP
YP
Toplam
TP
YP
Toplam
I.
MEVDUAT
(1)
52.040
3.055.598
3.107.638
33.729
2.652.903
2.686.632
1.1
Bankanın Dahil Olduğu Risk Grubunun Mevduatı
907
2.069.716
2.070.623
8.115
1.878.119
1.886.234
1.2
Diğer
51.133
985.882
1.037.015
25.614
774.784
800.398
II.
ALIM SATIM AMAÇLI TÜREV FİNANSAL BORÇLAR
(2)
187
-
187
-
-
-
III.
ALINAN KREDİLER
(3)
6.067
176.002
182.069
7.571
202.317
209.888
IV.
PARA PİYASALARINA BORÇLAR
2.935
-
2.935
36.508
-
36.508
4.1
Bankalararası Para Piyasalarına Borçlar
-
-
-
-
-
-
4.2
İMKB Takasbank Piyasasına Borçlar
-
-
-
-
-
-
4.3
Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar
2.935
-
2.935
36.508
-
36.508
V.
İHRAÇ EDİLEN MENKUL KIYMETLER (Net)
-
-
-
-
-
-
5.1
Bonolar
-
-
-
-
-
-
5.2
Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler
-
-
-
-
-
-
5.3
Tahviller
-
-
-
-
-
-
VI.
FONLAR
-
-
-
-
-
-
6.1
Müstakriz Fonları
-
-
-
-
-
-
6.2
Diğer
-
-
-
-
-
-
VII.
MUHTELİF BORÇLAR
615
3.723
4.338
1.493
8.253
9.746
VIII.
DİĞER YABANCI KAYNAKLAR
(4)
11.357
8.218
19.575
14.002
4.288
18.290
IX.
FAKTORİNG BORÇLARI
-
-
-
-
-
-
X.
KİRALAMA İŞLEMLERİNDEN BORÇLAR
(5)
-
-
-
-
-
-
10.1 Finansal Kiralama Borçları
-
-
-
-
-
-
10.2 Faaliyet Kiralaması Borçları
-
-
-
-
-
-
10.3 Diğer
-
-
-
-
-
-
10.4 Ertelenmiş Finansal Kiralama Giderleri (-)
-
-
-
-
-
-
XI.
RİSKTEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL BORÇLAR
(6)
-
-
-
-
-
-
11.1 Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlılar
-
-
-
-
-
-
11.2 Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlılar
-
-
-
-
-
-
11.3 Yurtdışındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlılar
-
-
-
-
-
-
XII.
KARŞILIKLAR
(7)
38.671
1.524
40.195
29.186
592
29.778
12.1 Genel Karşılıklar
19.684
-
19.684
20.411
-
20.411
12.2 Yeniden Yapılanma Karşılığı
-
-
-
-
-
-
12.3 Çalışan Hakları Karşılığı
9.653
244
9.897
8.467
268
8.735
12.4 Sigorta Teknik Karşılıkları (Net)
-
-
-
-
-
-
12.5 Diğer Karşılıklar
9.334
1.280
10.614
308
324
632
XIII.
VERGİ BORCU
(8)
7.367
-
7.367
6.394
-
6.394
13.1 Cari Vergi Borcu
7.367
-
7.367
6.394
-
6.394
13.2 Ertelenmiş Vergi Borcu
-
-
-
-
-
-
XIV.
SATIŞ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALİYETLERE
İLİŞKİN DURAN VARLIK BORÇLARI (Net)
(9)
-
-
-
-
-
-
14.1 Satış Amaçlı
-
-
-
-
-
-
14.2 Durdurulan Faaliyetlere İlişkin
-
-
-
-
-
-
XV.
SERMAYE BENZERİ KREDİLER
(10)
-
-
-
-
-
-
XVI.
ÖZKAYNAKLAR
(11)
541.519
-
541.519
469.698
-
469.698
16.1 Ödenmiş Sermaye
440.000
-
440.000
240.000
-
240.000
16.2 Sermaye Yedekleri
(1.791)
-
(1.791)
7.611
-
7.611
16.2.1 Hisse Senedi İhraç Primleri
-
-
-
-
-
-
16.2.2 Hisse Senedi İptal Kârları
-
-
-
-
-
-
16.2.3 Menkul Değerler Değerleme Farkları
-
-
-
-
-
-
16.2.4 Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları
-
-
-
-
-
-
16.2.5 Maddi Olmayan Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları
-
-
-
-
-
-
16.2.6 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Yeniden Değerleme Farkları
-
-
-
-
-
-
16.2.7 İştirakler, Bağlı Ort. ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (İş Ort.) Bedelsiz Hisse Senetleri
-
-
-
-
-
-
16.2.8 Riskten Korunma Fonları (Etkin kısım)
-
-
-
-
-
-
16.2.9 Satış Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere İlişkin Duran Varlıkların
Birikmiş Değerleme Farkları
-
-
-
-
-
-
16.2.10 Diğer Sermaye Yedekleri
(1.791)
-
(1.791)
7.611
-
7.611
16.3 Kâr Yedekleri
13.649
-
13.649
10.920
-
10.920
16.3.1 Yasal Yedekler
13.646
-
13.646
10.917
-
10.917
16.3.2 Statü Yedekleri
-
-
-
-
-
-
16.3.3 Olağanüstü Yedekler
3
-
3
3
-
3
16.3.4 Diğer Kâr Yedekleri
-
-
-
-
-
-
16.4 Kâr veya Zarar
89.661
-
89.661
211.167
-
211.167
16.4.1 Geçmiş Yıllar Kâr/Zararı
17.534
-
17.534
162.633
-
162.633
16.4.2 Dönem Net Kâr/Zararı
72.127
-
72.127
48.534
-
48.534
16.5 Azınlık Payları
-
-
-
PASİF TOPLAMI
660.758
3.245.065
3.905.823
598.581
2.868.353
3.466.934
İlişikteki açıklama ve dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı bir unsurudur.