Page 239 - A&T BANK FAALİYET RAPORU 2012

237 236 A&T BANK FAALİYET RAPORU 2012 •
ARAP TÜRK BANKASI ANONİM ŞİRKETİ
31 ARALIK 2012 TARİHİ İTİBARIYLA HAZIRLANAN
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAMA VE DİPNOTLAR
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)
4. Ticari kar/zarara ilişkin açıklamalar
Cari Dönem Önceki Dönem
Kâr 1,666,005 2,118,590
Sermaye Piyasası İşlemleri Kârı 9 38
Türev Finansal İşlemlerden Kar 31,481 7,495
Kambiyo İşlemlerinden Kâr 1,634,515 2,111,057
Zarar (-) (1,668,616) (2,116,780)
Sermaye Piyasası İşlemleri Zararı -- (28)
Türev Finansal İşlemlerden Zarar (37,021) (8,017)
Kambiyo İşlemlerinden Zarar (1,631,595) (2,108,735)
Net ticari kar/(zarar) (2,611) 1,810
5. Diğer faaliyet gelirlerine ilişkin bilgiler
Cari Dönem Önceki Dönem
Geçmiş yıla ait serbest kalan karşılık 2,147 311
Diğer gelirler 1,502 143
Haberleşme gelirleri 933 549
Aktiflerimizin satışından elde edilen kar 107 540
Toplam 4,689 1,543
6. Bankaların kredi ve diğer alacaklarına ilişkin değer düşüş karşılıkları
Cari Dönem Önceki Dönem
Kredi ve Diğer Alacaklara İlişkin Özel Karşılıklar 2,285 161
III.Grup Kredi ve Alacaklardan 74 15
IV. Grup Kredi ve Alacaklardan -- --
V.Grup Kredi ve Alacaklardan 2,211 146
Tahsili Şüpheli Ücret Komisyon ve Diğer Alacaklar --
Genel Karşılık Giderleri 2,502 1,959
Muhtemel Riskler için Ayrılan Serbest Karşılık Giderleri -- 5,000
Dövize Endeksli Krediler Kur Farkı Giderleri -- --
Menkul Değerler Değer Düşme Giderleri -- 1,490
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kâr veya Zarara Yansıtılan Finansal Varlık -- 1,490
Satılmaya Hazır Menkul Değerler -- --
İştirakler, Bağlı Ortaklıklar ve VKET Men. Değ. Değer Düşüş Giderleri 138 --
İştirakler -- --
Bağlı Ortaklıklar -- --
Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar -- --
Vadeye Kadar Elde Tutulacak Yatırımlar 138 --
Diğer 1 173
Toplam 4,926 8,783